Свежие анекдоты про немцев
Русский и американец говорили об автомобилях. «Когда у меня хорошее настроение, — сказал американец, — я предпочитаю ездить на легком автомобиле!» Если я чрезмерно занят или возникает много проблем, тогда я сажусь за руль темной машины! Ну, а если я отдыхаю за границей, то выбираю машины ярких праздничных цветов!»Ну, у нас все проще, — говорит россиянин, — Если настроение очень хорошее, то можно ездить на желтой машине с синей полосой. «Если плохое самочувствие, то машина будет белая, а полоса красная. А еще я однажды ездил за границу. Но только на танке!
Анекдоты про русского и немца. Немцы о милосердии русских. Смешные анекдоты про китайцев и русских
Русские и немцы. Считается, что именно Петр I прорубил окно в Европу, но, как известно, немцы к этому времени уже жили в России и даже оказали серьезное влияние на мировоззрение будущего реформатора. Он считал немцев своими учителями и «нашим всем» в науке Михаила Ломоносова. Немецкий язык преподавался во всех высших и средних учебных заведениях России, и многие поколения россиян воспитывались на произведениях «темного немецкого гения» — поэтов, ученых, философов. Однако есть и другая сторона медали, которая ясно показывает, что отношения между двумя народами вряд ли можно назвать безоблачными.
Русские и немцы. Считается, что именно Петр I прорубил окно в Европу, но, как известно, немцы к этому времени уже жили в России и даже оказали серьезное влияние на мировоззрение будущего реформатора. Он считал немцев своими учителями и «нашим всем» в науке Михаила Ломоносова. Немецкий язык преподавался во всех высших и средних учебных заведениях России, и многие поколения россиян воспитывались на произведениях «темного немецкого гения» — поэтов, ученых, философов. Однако есть и другая сторона медали, которая ясно показывает, что отношения между двумя народами вряд ли можно назвать безоблачными.
Сейчас, когда после падения Берлинской стены и распада СССР прошло четверть века, и многое изменилось в России и в мире, мы провели небольшой опрос, опросив 50 российских и немецких современников, по 25 человек из каждой страны, в основном жителей Москвы, Подмосковья, Берлина и Баварии, мужчин и женщин 25-65 лет с высшим и средним образованием.
Что думают и знают представители двух наций? Всем нашим респондентам — с немецкой и российской стороны — были заданы одни и те же вопросы, ответы на некоторые из них не слишком отличались. Так, отвечая на вопрос о самых известных представителях немецкой нации, оба чаще всего называли Гитлера, Гете, Карла Маркса, Канта, Бетховена, Баха, Шиллера, Гегеля, Лютера, Ницше, Шопенгауэра, Энгельса, Гутенберга, Бисмарка, Меркель, Эйнштейна, Шумахера. Немцы часто добавляют в этот список имена монархов, а русские — имена писателей, группы Рамштайна и гитлеровских коллаборационистов. Любопытно, что на вопрос о национальности фюрера все немецкие респонденты, не исключая, называя его самым известным немцем, одновременно считают его австрийцем по национальности, в отличие от русских, которые такой вопрос ставят в крайний срок и при этом ликуют: «Немец, та к-так -, та к-так, та к-так, кто же еще!»
Самыми известными русскими в мире и других странах считаются Ленин, Сталин, Горбачев, Путин, Петр I, Екатерина II (ее также называли знаменитой немкой), Жуков, Ельцин, Хрущев, Достоевский, Толстой, Пушкин, Гоголь, Чайковский. Гагарин, «царь Александр», Лермонтов, Брежнев, Туполев, Калашников и Берия были названы по одному разу.
Символами Германии для россиян являются, прежде всего, пиво, сосиски, свастика (100% респондентов) и фашизм. Они также назвали Бранденбургские ворота, Берлинскую стену, Рейхстаг, готику, аккуратность, марки автомобилей, велосипедные дорожки и ветряные мельницы. Немцы дополнили список символов орлом, футболом, промышленностью и бюрократией. Примечательно, что в отличие от русских, никто из опрошенных немцев не упомянул свастику как символ Германии. Как видите, для современных немцев символ страны теперь ассоциируется только с орлом.
Символом России оба народа называли Кремль, Красную площадь, меховые шапки, зиму, водку, кукол, мороз, тайгу, Сибирь. Респонденты в Германии добавили в этот список нефть, газ, коррупцию и авторитарное правительство. Россияне предпочитали более лирические образы: березка, русская коса, лайкровые ботинки, щедрая душа. Примечательно, что, как и в предыдущем вопросе, никто из опрошенных россиян не вспомнил серп и молот как символ ушедшей эпохи, но среди немцев этот символ, как и красный флаг, был упомянут большинством респондентов.
Немцы называют типичные черты своего национального характера: вежливость, трудолюбие, пунктуальность, педантичность, обязательность, чувство долга, дружелюбие, сентиментальность, любовь к порядку, честность. Иногда, однако, такой список сопровождался следующим замечанием: «Все, что было в прошлом — действует ли оно сейчас — вопрос» (Stefan, 40). Россияне добавили в этот список такие качества, как пунктуальность, сдержанность, правдивость, уверенность в себе, независимость, поэтичность. Примечательно, что, несмотря на постоянные ссылки на фашизм, негативные черты немецкого характера упоминаются россиянами в единичных случаях (прямота, узость мышления, отсутствие чувства юмора). Вот мнение: «У немцев недостатки — продолжение их достоинств. Законопослушность, любовь к порядку, организованность, трудолюбие — отличные качества. А в национальном масштабе, под руководством Гитлера, оказалась страшной силой» (Виктор, 46).
Автопортрет русского человека, согласно опросу, кажется далеким от совершенства, причем отрицательные качества чаще всего называют не вежливые немцы, а сами русские. Здесь часто встречаются пары: лень (русские), трудолюбие (немцы), целеустремленность — факультативность, организованность — неорганизованность, уверенность в себе — неуверенность, дополненные такими качествами, как: беспечность, грубость, расхлябанность, безразличие, склонность к депрессии, пьянство. Среди их положительных качеств россияне назвали: гостеприимство, сострадание, доброту, терпение, неуместную щедрость, любовь к чтению книг и поиску смысла жизни. Немцы отмечали следующие качества русских: патриотизм, самопожертвование, смелость, безжалостность, жизнерадостность, гибкость, грубость, пассивность («нужно много времени, чтобы люди встали», Сандра, 37). Приведем также такое мнение: «Мужчины, особенно в деревне, пьяницы, они бьют своих жен, женщины злоупотребляют косметикой» (Бернар, 32).
Отвечая на вопрос об общих чертах характера, немцы явно растерялись: «Их нет», «Единственное клише — это пьянство» (Helmut, 53). Русские, напротив, были уверены в существовании таких черт и действительно находили их: смелость, находчивость, способность пренебречь комфортом и поставить все на карту, выносливость, быстрая езда и даже «любовь к дикому отдыху в Турции и Египте» (Марина, 31). Отвечая на вопрос о различиях в национальном характере, русские часто вспоминают поговорку «что русскому здорово, то немцу смерть» и диалог между Штольцем и Обломовым из романа Гончарова (один из респондентов в Германии также упомянул «Обломова»). «Оба народа талантливы, но немец, если откроет что-то новое, хотя бы книгу напишет, а русский будет болтать и ничего не делать» (Валерия, 39 лет); «Сейчас многое меняется, в том числе и национальный характер. Есть много прагматичных русских и безрассудно храбрых немцев. Матиас Руст — тому пример» (Виктор, 46). «Немцы более веселые, более общительные, чаще шутят» (Ирина, 47 лет); «Русская среда воспитывает более грубого человека» (Антон, 25 лет). Немецкая сторона также отмечает «радость от алкоголя» (Фредерика, 42), но при этом подчеркивает разницу: «У немцев пиво, у русских — водка». Приведем и это мнение: «Немцы живут четко в рамках своих границ и правил, русские более гибкие и легче находят путь к цели» (Андреас, 41).
Давайте посмотрим, что каждый народ знает друг о друге в историческом плане. Россияне помнят Реформацию, печатный станок, раздробленность, Веймарскую республику, образование Третьего рейха, но в основном две мировые войны, падение Берлинской стены, объединение ФРГ и ГДР, образование Европейского союза. Из российской истории немецкие респонденты отметили татаро-монгольское иго, Октябрьскую революцию, Чернобыль, затопление подводной лодки «Курск», железный занавес, гласность, перестройку, переворот, Лайку в космосе, полет Гагарина и две мировые войны.
Как мы видим, Вторая мировая война оказалась особенно значимой для обеих аудиторий. И это неудивительно, поскольку, как показал опрос, в нем участвовали близкие родственники почти всех наших респондентов с русской и немецкой сторон с обеих сторон: ‘отец, дядя и дед’, ‘оба деда’, ‘дед и прадед, бабушка была в оккупации’, ‘прадед был в русском плену’, ‘умерли мой дед и тетя’. Ей было всего 17 лет, она училась в Ялте в медицинском училище и погибла, когда немцы взорвали пароход «Армения»» (Лидия, 57).
На вопрос о событиях, с которыми связано их восприятие Второй мировой войны, россияне вспоминали 41 год, Брестскую крепость, вторжение в СССР, Сталинград, блокаду Ленинграда, Курскую битву, концлагеря, партизанское движение, массовое уничтожение людей, битву за Москву, взятие Берлина, флаг над Рейхстагом, то есть события, происходившие во время Великой Отечественной войны 1941-45 годов. Немцы также отмечали многие из перечисленных событий, но их взгляд на войну выходил за рамки российско-германского опыта: Д-дау, битва на Дуге, высадка в Нормандии, падение Польши, капитуляция Парижа, уничтожение евреев, бомбардировка Лондона, освобождение Дахау, смерть «Вильгельма Густлоффа», Ванзейская конференция, переселение немцев из Кенигсберга и восточных территорий, Хиросима и Нагасаки.
По нашей просьбе респонденты также рассказали о самом настоящем произведении о Второй мировой войне — книге, фильме, песне — совпадений здесь практически не было. Русские называли Катюшей, синим платочком, Ленинградской симфонией Шостаковича, стихотворением «Жди меня» К. Симонова, дневники жителей блокадного Ленинграда, книги памяти, фильмы «Они сражались за Родину», «Брестская крепость», «А зори здесь тихие», «Судьба человека», «Семнадцать мгновений весны», биографии Г. К. Жукова и других военачальников, программы передач А. Пивоваров, Интернет-сайт M. Солонин, Воспоминания о Н. Никулин, книги А. Суворов, «Повесть о настоящем человеке» Б. Полевой, романы В. Baikov and G. Бел. Немцы вспомнили «Гертинику» Пикассо (хотя бомбардировка Гертиники произошла до начала Второй мировой войны), фильмы «Список Шиндлера», «Пока носили ноги» («Побег из ГУЛАГа», по книге И. М. Бауэра), «Конференция в Ванзее», «Собаки, вы хотите жить вечно?». Ф. Висбара», «Смерть Вильгельма Густлоффа», «Спасти обыкновенного Райана», книга «Раб Раб» Грабе.
«Будет ли у России другое будущее, если бы не Вторая мировая война?»- Что думают об этом наши респонденты? Некоторые россияне считают «наверняка»: «Очень много людей не умерло бы, не голодало бы после войны». Люди могли бы вкладывать силы в другое — в строительство успешной страны, а сил не хватало» (Питер, 35). «Может быть, не было бы репрессий Сталина, которые, как считали люди, как-то оправдывали войну» (Михаил, 62). «Конечно, демократия придет раньше, и некогда будет собираться, и некому, мужчин нет» (Ирина, 57). Но большинство склоняется к тому, что особых изменений не будет: «в какой-то мере, но в целом, не сильно» (Алексей, 27 лет). Есть сторонники «Всемирного заговора»: «Я верю, что будущее мира, в том числе и России, организовано и контролируется определенными людьми, а Вторая мировая война — часть запланированного процесса» (Игорь, 27 лет). А вот мнение немцев: «Конечно, неясно, как выглядел бы весь мир, если бы не было Второй мировой войны» (Франк, 31); «Политически ничего не изменилось после Второй мировой войны, поэтому, очевидно, Россия сегодня выглядела бы совсем иначе» (Хельмут, 53).
Оказалось, что наши респонденты имеют довольно слабое представление о наиболее важных событиях, происходящих на территории другой страны. А так, о блокаде Западного Берлина «что-то слышали» лишь четверть опрошенных россиян. «Я не очень много знаю о блокаде Западного Берлина, но думаю, что нельзя сравнивать эти два события, так как M. Солонин. Блокада Ленинграда, преступление против человечества, длилась почти три года, сопровождалась ежедневными бомбежками (без изюма), а число жертв только среди мирного населения составило около миллиона человек. Блокада Западного Берлина была скорее политической акцией» (Наталья, 29 лет); «Никого не пытают так, как русских! Я не знаю о блокаде Берлина, но если бы она была такой же ужасной, как в Ленинграде, мы бы, конечно, знали. Мне кажется, что современные немцы просто не понимают, что делали их предки на нашей территории. Он всегда приходит на ум, когда вы находитесь в Берлине. Они несут на руках сотню погибших при попытке перебраться через Берлинскую стену, но не хотят понять, что из-за нацистского вторжения погибло 25 миллионов» (Alexander, 53). Немецкие респонденты также считают, что эти события нельзя сравнивать, но мотивация у них другая: «Сравнивать нельзя, потому что блокада Ленинграда происходила во время войны, то есть по законам военного времени, а о блокаде Западного Берлина в мирное время нужно судить по законам мирного времени» (Бита, 42).
Но вопрос о предпосылках для дальнейших отношений, как и ожидалось, не вызвал международной полемики. Россияне были более эмоциональны: «Они — классная страна. Мы хотим быть друзьями. Наш президент знает немецкий язык» (Тамара, 25 лет). Немцы подошли к этому вопросу как к вопросу бизнеса: «По мере изменения системы в России возникали аналогичные предпосылки. Конец социализма — решающая причина» (Март, 37), «Чем ближе две страны по системе и идеологии, тем крепче отношения» (Вольфганг, 44).
Мы попытались выяснить, есть ли у наших респондентов языковые возможности для взаимного общения. Русский язык из опрошенных нами немцев знали трое, все жители бывшей ГДР, старше 40 лет, изучавшие русский язык в школе. Русских, владеющих немецким языком, было еще меньше. Как видите, наши страны сейчас переживают не лучшие времена для языкового общения.
Какие слова респонденты знают друг от друга? У русских, как выяснилось, основные источники знаний — фильмы о войне («Хенди Хох», «Шнель», «Ахтунг», «Арбайт», «Капут», «Зиг Хейл»), телереклама («Дас ист фантастиш», «Квартирник, практика, гут» ), песни — народные и группы «Рамштайн» («Ты виляйн тринин зибен таг ланг»). У немцев военных подсказок меньше, но они тоже есть: «Приезжай гагара», «Работа» (Вольфганг, 44 года, «Дед был в плену»). Кроме того, их называли: «Товарищ», «Баба», «Матрешка», «Перестройка», «За здоровье» (кстати, немцы непреклонны, что говорят, когда втыкают). Те, кто изучал русский язык в школе, помнят такие слова и выражения, как «спутник, трактор, вечеринка» и «Как пройти в центр».
Половина россиян (12 из 25) выразили желание временно или постоянно поселиться в Германии: «По крайней мере, это хорошее место для жизни!» (Ина, 27), хотя были и такие, как 60-летний Валентин из Подмосковья, которым «там делать нечего». Отметим, что большинство из тех, кто не против сменить место жительства, молодые люди до 30 лет. Среди немецких респондентов не нашлось желающих жить в России, «хотя я уверен, что там много хороших мест» (Йенс, 58); «Скорее нет из-за политического режима, климата и большого социального расслоения» (Фредерик, 42).
Обе части нашей аудитории выразили единодушное мнение, что уровень жизни в Германии выше, чем в России. Среди причин такого положения русские отметили следующее: «Немцы более трудолюбивы, любят порядок и меньше воруют. У них и социализм был в два раза успешнее нашего» (Алевтина, 41); «Причина — правительство, которое заботится о гражданах и поддерживает их уровень жизни на высокой планке» (Светлана, 31); «Трудно даже представить, что наш глава государства уйдет в отставку только из-за потери доверия граждан» (Валерий, 61). Были и те, кто винил во всем погоду: «их климат больше подходит для более активной жизни» (Игорь, 27) и даже отсутствие у Германии природных богатств в виде нефти и газа: «Не нужно воспитывать столько рабов для их добычи! Есть место, где они копают, и есть место, где они решают, как и сколько копать. К сожалению, России уготовлена судьба сырьевого государства, а труд оплачивается гораздо менее достойно, чем труд квалифицированный» (Антон, 25).
Немецкие респонденты считают, что все дело в трудолюбии, ответственности, политической системе, демократии. Среди причин называются коррупция, отток из страны квалифицированной рабочей силы, огромная территория, децентрализация: «Россия — большая, очень большая страна и поэтому ею трудно управлять, инфраструктура для такой большой страны стоит дороже, политика сидит в городах, о сельской местности можно легко забыть» (Helmut, 53).
Следует отметить, что из 25 русских, опрошенных в Германии, семь посещали Германию, а из немцев в России — только двое, причем один из них — учитель русского языка из бывшей ГДР. Россиянам понравился Берлин: «Красивый, современный, интернациональный, много замков и зелени» (Николай, 30); «Вежливые, приветливые люди, удивительная архитектура, Потсдам, Александерплац, Музей острова, Гедехатнискирх, Еврейский музей, Чекпойнт Чарли («потрясла западная интерпретация Второй мировой войны»)» (Наталья, 29). Немцы хвалят Москву: «Прекрасный исторический город, с удивительной архитектурой разных времен, Кремль, Храм блаженного Василия, Красная площадь, Мавзолей» (Андреас, 41). Барбара, посетившая Шлябинск, также отмечает: «Устаревшие заводы, дым, трубы, плохая экология, много больных детей, люди не очень вежливы друг с другом, но при близком знакомстве очень сердечны.»
Мы задали еще несколько вопросов о людях, которые внесли вклад в развитие мировой культуры. Русские были не так уж плохо знакомы с немецкой культурой, во всяком случае, они называли больше имен писателей и поэтов, философов и ученых, чем сами немцы, при этом не молодежь, а люди старшего поколения были лучше образованы. Знания немцев о русской культуре были более скромными.
Евгения Нурмухамедова
Конкурсы, гранты, олимпиады
Весь март принимаются заявки на участие в конференции «Наследие животных Александра фон Гумбольдта»!
Заявки на участие в Международной научно-практической конференции «Животное наследие Александра фон Гумбольдта», посвященной 250-летию со дня рождения немецкого ученого и 190-летию его путешествия по России, принимаются до 31 марта. Организаторы.
Молодежь в Германии гораздо более инфантильна, чем в России
— Вы серьезно хотите поехать учиться в Россию? В конце концов, все начинают именно с этого!
Именно так меня встретили в российском посольстве в Берлине прошлой зимой.
На дворе февраль, даже в Берлин е-10 °С Я только что приехал из Ирландии, где погода тоже прохладная, а в России обещают еще хуже, окол о-30 °С
В посольстве многолюдно и душно, и приходится объяснять какому-то неловкому чиновнику, почему я хочу учиться в России. Вы должны спросить его: почему он так не любит свою родину. Но на данный момент, отстояв три часа в очереди, в пятый раз подряд, я хочу только одного: получить визу и улететь в Россию.
Я родился в Германии, в Берлине. Мой папа — немец, а мама — русская. Я вырос двуязычным, и мы часто ездили в Россию. Я слушал «Песенку крокодила Гены» и смотрел мультфильм о прыжках на коньках; я пел вместе с мамой, когда она исполняла русские романсы.
Для меня всегда было важно, чтобы меня представляли не только как немца, но и как русского. Поэтому мои немецкие друзья назвали меня Русином. Но на самом деле я ничего не знала о России, кроме рассказов моей бабушки в уютной царской деревне и ее пирогов. Эрмитаж и Петербург были чем-то далеким и туманным. Приехав в Россию, я был ребенком-туристом, который почему-то говорил по-русски.
А в 16 лет мне стало окончательно стыдно.
Ведь, выдавая себя за русского, я ничего не знал о жизни в этой стране.
Решив заполнить пробелы в самоидентификации, я отправился в Санкт-Петербург. Друзья и родственники помогли найти хорошую среднюю школу, и вот я уже — ученик 11 класса «А», пусть всего на три месяца, но сколько человек должно успеть за них!
Все оказалось не так, как я себе представлял. И школьная система, и жизнь подростков в России сильно отличаются от Германии.
У меня почти началось раздвоение личности, когда я почувствовал разницу в двух нациях! Как удивительно и восхитительно! Русским нравится пунктуальность и честность немцев, а те, в свою очередь, восхищаются гостеприимством, сердечностью и откровенностью русских.
Меня хорошо приняли в классе. В первый же день меня спросили, не хочу ли я пойти в Мариинский театр, потом на день рождения одноклассника, потом в гости к друзьям и т.д. и т.п.
В Германии иностранец никогда бы не стал так быстро принимать друзей в свой круг. Сначала незнакомец должен доказать, что достоин этого!
И вот началась моя ежедневная рутина в школе. В Германии урок проходит в форме дискуссии, обычно в беседу вмешивается преподаватель. А в России существует односторонняя подача материала, лекция, как в университете. С одной стороны, это хорошо, но с другой — скучно.
Когда мне сказали, что на уроке математики мне запрещено пользоваться калькулятором, я совершенно не знал, что делать. Хорошо, что они не ставили мне оценок, иначе я бы совсем пропал на контрольной.
В Берлине поэзию не учат, немецкую классику начинают разбирать только в 11 классе, перед этим читая романы о судьбе евреев во время Второй мировой войны (как это было в моей школе). Немецким детям, даже на уроках литературы, внушают, что быть нацистом — это плохо. А в моей гимназии в Петербурге три месяца обсуждали «преступление и наказание», учили стихи Некрасова, Фета и Тютева, узнали много нового о Толстом и других писателях.
Но если российские дети так много узнают о своей стране и культуре — почему они не борются за нее? По сравнению с Германией, где каждый день молодежь митингует против чего-то, мне это показалось очень странным. Наверное, в Берлине не так много насущных и повседневных проблем в собственном подъезде, а значит, есть время подумать о ядерной катастрофе в Японии или войне в Афганистане.
Как поклонницу идей женской независимости, меня поразило мнение многих современных российских девушек о своем будущем. Они боролись с голосом из меня, что нужно сначала найти мужа, который сможет содержать семью, и только потом заниматься карьерой!
В то же время проблема с будущей карьерой стоит перед российскими мальчиками гораздо острее, чем перед их немецкими сверстниками. Мои одноклассники в Санкт-Петербурге четко представляли, чем они хотят заниматься в будущем.
Один мужчина хотел бы стать архитектором, но отец предупредил его, что он может рассчитывать на поддержку родителей, только если пойдет в «финансово-экономическую сферу». Я должен был слушаться своего отца.
В Германии молодые люди часто не знают, куда пойти учиться, в университеты идут в компании друзей. У меня есть группа друзей в Берлине, которые за компанию все вместе поступили в театральный институт и теперь вместе учатся и снимают общую квартиру.
Если впоследствии вы не найдете работу, вы можете пойти учиться снова — по другой специальности. В худшем случае государство предоставит Hartz 4 (пособие по безработице), которое обеспечит жизнь.
В целом, беззаботное детство в Германии длится дольше, чем в России. Вы ходите в школу 13 лет, затем постепенно выбираете университет. Многие отправляются за границу на год, чтобы улучшить свои знания иностранного языка.
В России уже на последнем курсе школы вы выбираете университет и готовитесь к поступлению.
Возможно, из-за большей отстраненности от проблем взрослой жизни молодые немцы гораздо скромнее и скрупулезнее, чем русские. Эта разница особенно ярко проявляется на домашних вечеринках.
На моей первой вечеринке в России, в самом начале, все было почти как по-немецки. Музыка, напитки, много людей. Но уже после первого часа я понял, что здесь будет не так спокойно, как в Германии.
Кто-то играл на гитаре, кто-то запивал шампанским, кто-то сидел в ванне с друзьями в нижнем белье, кто-то танцевал на столе, а на кухне велись философские беседы.
Где я был? Честно говоря, я не знаю. Я был повсюду, но я не помню, как переходил с места на место. Беспроигрышный дефицит.
Сначала я еще чему-то удивлялась, но как только меня бросили в ванну, для тех, кто в игноре, мне стало все равно. Я присоединился к общему глупому настроению, и это было очень здорово!
Особенно мне понравился парень, исполняющий песни Высоцкого.
Вдруг в комнату ворвались новые люди. Среди них были два парня, одетые как девушки. На вопрос. — Они просто смеялись вместе с нами. Потом они все пошли играть в покер. Правила были просты: тот, кто победил, решает, за кого пить дальше. На столе стояла бутылка хорошего коньяка. Я был удивлен, что каждый пытался выиграть, чтобы выбрать себя!
После этого все снова разделились на разные группы. Я присоединился к танцующим. Все они знали фильм «Криминал», настойчиво крутили песню «Jack Rabbit Slim» и танцевали, как будто были в кино. Утром одни ложились спать, а другие шли гулять по Неве и показывали мне сфинксов на рассвете, мосты, дворцы на набережной снежным морозным утром.
Недаром говорят, что русские умеют веселиться! А немецкие партии? Они очень веселые и интересные, только если это компания близких друзей, не незнакомцев.
Поскольку немцы имеют четкое представление о том, каким должен быть «правильный человек», в Германии все подростки четко делятся на группы, такие как: «эмо», «гот», «компьютерный гик», «хиппи» или «сноб». . Самих подростков относят к определенной группе и «сажают в клетку». Каждая группа проводит вечеринки в соответствии с негласными правилами. Приводя на вечеринку новых людей, вы должны быть готовы к скандалу, если гость наденет не ту прическу или одежду, которая принята в данном кругу!
В молодежном Петербурге вы можете взять с собой любого человека, и он будет на равных со всеми, если, конечно, сам этого не захочет.
Три месяца жизни в Санкт-Петербурге помогли мне стать более открытым. Раньше мне требовалось не менее шести месяцев, чтобы завести друзей на всю жизнь. А в Санкт-Петербурге, спустя два месяца, я поняла, насколько важны для меня мои новые друзья и как сильно я буду скучать по ним, когда вернусь в Германию.
В знак дружбы они подарили мне бутылку водки и выгравировали на ней свои имена. Они обещали, что тоже будут скучать по тебе. Настоящий русский подарок!
Актуальность своей работы автор видит в том, что сегодня остро стоит проблема толерантности. Каждый народ имеет свои особенности, свою культуру, свои привычки и свои традиции, которые отличают его от других. Мы не задумываемся о своих причудах и недостатках, пока не увидим их со стороны. Поэтому автор предлагает посмотреть на себя глазами немцев, что поможет вам осознать свои недостатки и достоинства, поможет развить такие качества, как терпимость, вежливость и пунктуальность. По мнению автора, его исследовательская работа может также способствовать преодолению барьеров в общении между русскими и немцами и облегчить усвоение немецкого языка и культуры страны изучаемого языка.
Скачать:
Предварительный просмотр:
АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА НИЖНИЙ НОВГОРОД
Муниципальное бюджетное образовательное учреждение
«Школа № 12 с углубленным изучением отдельных предметов им. Е. П. Шнитникова «